1. ACTIVA TU CUENTA DE INCONTROL

Para activar los servicios conectados y las suscripciones de tu Land Rover, primero tendrás que activar tu cuenta InControl. Si has adquirido un Land Rover nuevo, te recomendamos que te pongas en contacto con tu concesionario para que te ayude con el proceso de activación.

¿HAS ADQUIRIDO UN VEHÍCULO USADO APPROVED DE LAND ROVER? 

Sigue el sencillo proceso de registro automático que se indica a continuación.

 

Ten en cuenta que si el botón de asistencia en carretera optimizada de Land Rover (icono de llave inglesa) se ilumina en la consola del techo, debes ponerte en contacto con tu concesionario para obtener ayuda. 

¿HAS ADQUIRIDO UN VEHÍCULO USADO APPROVED DE LAND ROVER? 

Sigue el sencillo proceso de registro automático que se indica a continuación.

 

Ten en cuenta que si el botón de asistencia en carretera optimizada de Land Rover (icono de llave inglesa) se ilumina en la consola del techo, debes ponerte en contacto con tu concesionario para obtener ayuda. 

REGISTRO DE INCONTROL

A sales person showing Land Rover Evoque in showroom

REGISTRO DEL CONCESIONARIO

Una vez que el concesionario inicie el proceso de registro en InControl, recibirás un enlace a través del correo electrónico  para completar la activación.

 

Si no has recibido el correo electrónico de activación de tu concesionario, comprueba tu carpeta de correo electrónico no deseado.

InControl User Guide

REGISTRO AUTOMÁTICO

Si has adquirido un Land Rover usado o tu concesionario no te ha registrado para obtener una cuenta, sigue el enlace que aparece a continuación.

 

Antes de empezar, asegúrate de que tu Land Rover está aparcado en una zona con buena cobertura de red y de que tienes a mano el número de registro y el VIN. 

COMPRUEBA QUE LA ACTIVACIÓN SE HA COMPLETADO

Una vez completada la configuración de InControl de forma correcta, tus servicios activos se confirmarán por correo electrónico.

 

La próxima vez que arranques el vehículo, se encenderán las luces de los botones de llamada de emergencia SOS y de asistencia en carretera optimizada de Land Rover.

COMPRUEBA QUE LA ACTIVACIÓN SE HA COMPLETADO

Una vez completada la configuración de InControl de forma correcta, tus servicios activos se confirmarán por correo electrónico.

 

La próxima vez que arranques el vehículo, se encenderán las luces de los botones de llamada de emergencia SOS y de asistencia en carretera optimizada de Land Rover.

2. CONFIGURA TU CONECTIVIDAD

INSTALAR TARJETA SIM

Dependiendo de tu sistema, la tarjeta SIM debe insertarse en la ranura marcada con la indicación «SIM» o «MICRO SIM» en la consola central. Asegúrate de que la tarjeta SIM está completamente insertada con los conectores dorados orientados hacia arriba.

INSTALAR TARJETA SIM

Dependiendo de tu sistema, la tarjeta SIM debe insertarse en la ranura marcada con la indicación «SIM» o «MICRO SIM» en la consola central. Asegúrate de que la tarjeta SIM está completamente insertada con los conectores dorados orientados hacia arriba.

3. CONFIGURA LOS SERVICIOS DE NAVEGACIÓN

Cuando utilices el sistema de navegación por primera vez, tendrás que crear tu perfil y tu cuenta. Esto te permitirá guardar tus destinos favoritos y viajes anteriores, así como habilitar funciones adicionales de navegación conectada.

CREAR UN PERFIL

Una vez que hayas puesto nombre a tu perfil, se te pedirá que te desplaces hasta el final de la página. Ahora puedes elegir entre “Activar todas las funciones”, que incluyen patrones históricos de tráfico e información de tráfico en tiempo real, o “Continuar sin conexión” para desactivar todas las funciones de navegación conectadas. Es necesario tener un perfil para permitir más de un usuario del sistema de navegación. Se debe crear al menos un perfil para utilizar el sistema.

Man checking navigations on LCD panel

CREAR UNA CUENTA

Una vez creado tu perfil, puedes crear una cuenta seleccionando «iniciar sesión» en la pantalla principal de navegación. Se te pedirá que aceptes las condiciones del sistema de navegación, a las que puedes acceder introduciendo la URL especificada en el navegador. 

 

Con una cuenta de navegación podrás descargar las últimas actualizaciones de los mapas y compartir tanto lugares de interés como tu tiempo estimado de llegada con amigos y familiares. También podrás enviar destinos directamente a tu vehículo a través de la aplicación o el sitio web de InControl Route Planner.

4. SINCRONIZA TUS DISPOSITIVOS Y APLICACIONES

CONÉCTATE AL TELÉFONO MEDIANTE BLUETOOTH

La tecnología Bluetooth te permite conectar de forma remota un teléfono móvil compatible y sus aplicaciones a tu Land Rover. El dispositivo se puede controlar a través de la activación por voz, el volante o la pantalla táctil.

 

Para obtener información detallada sobre cómo emparejar el bluetooth del teléfono, visita nuestro Centro de conectividad.

Range Rover Evoque's InControl Apple Car Play screen.

CONÉCTATE A APPLE CARPLAY O ANDROID AUTO

Gracias al Smartphone Pack incluido en tu vehículo, podrás usar tus aplicaciones con total comodidad a través de Apple CarPlayTM 1 y Android AutoTM 2.

 

Solo tienes que conectar el dispositivo a la pantalla táctil mediante Bluetooth o con un cable USB certificado.

 

Para Apple CarPlayTM 1, asegúrate de que tienes instalada la última versión de iOS y Siri ® activada en tu iPhone. Para Android AutoTM 2, asegúrate de que tienes instalada la última aplicación Android Auto y el asistente de voz de Google activado en tu dispositivo de Google.

CONÉCTATE A LAS APLICACIONES LIVE INCORPORADAS DE TU VEHÍCULO

Recibe información meteorológica, noticias y online media directamente en tu pantalla táctil. No se necesita ningún dispositivo móvil.3

CONTROLA TU VEHÍCULO A DISTANCIA

Controla la seguridad y el estado de tu Land Rover desde tu smartphone con la aplicación Remote. Si te has registrado en Secure Tracker, necesitarás la aplicación Remote para recibir alertas de robo.

 

Ten en cuenta que las funciones de la aplicación4 Remote solo se pueden utilizar una vez que hayas activado tu cuenta InControl a través del sitio web My Land Rover InControl.

CONTROLA TU VEHÍCULO A DISTANCIA

Controla la seguridad y el estado de tu Land Rover desde tu smartphone con la aplicación Remote. Si te has registrado en Secure Tracker, necesitarás la aplicación Remote para recibir alertas de robo.

 

Ten en cuenta que las funciones de la aplicación4 Remote solo se pueden utilizar una vez que hayas activado tu cuenta InControl a través del sitio web My Land Rover InControl.

SACA EL MÁXIMO PARTIDO AL SISTEMA DE INFOENTRETENIMIENTO DE LAND ROVER

Man working on MacBook

ADMINISTRA TUS SUSCRIPCIONES

Accede rápidamente a los detalles de tu suscripción actual a InControl.

Close View of Navigation System of Defender

PÁGINA WEB DE INCONTROL ROUTE PLANNER

InControl Route Planner te permite planificar rutas y guardar destinos y lugares. Si tu paquete InControl incluye Pro Services, podrás acceder a estas rutas más tarde desde tu coche.

Range Rover Evoque interior dashboard and infotainment system.

APLICACIÓN DE INCONTROL ROUTE PLANNER

Aumenta la capacidad de planificación de viajes de tu Sistema de navegación Touch Pro con las indicaciones de transporte público o a pie de Route Planner para tu smartphone.

Las funciones, las opciones y los servicios de terceros de InControl, así como su disponibilidad, dependen del mercado. Consulta con tu concesionario Land Rover para conocer la disponibilidad y los términos aplicables a tu mercado. Para poder utilizar ciertas funciones, se necesitan una suscripción y una posterior renovación tras un periodo inicial indicado por el concesionario. La conectividad de la red móvil no se puede garantizar en todas las ubicaciones. La información y las imágenes mostradas en relación con la tecnología InControl, incluidas pantallas o secuencias, están sujetas a actualizaciones de software, control de versión y otros cambios del sistema o visuales en función de las opciones seleccionadas. 

 

El equipamiento opcional y su disponibilidad pueden variar según las especificaciones del vehículo (modelo y sistema de transmisión), o pueden requerir otras funciones para su instalación. Ponte en contacto con tu concesionario local para obtener más detalles o configura tu vehículo online.

 

Las funciones de a bordo solo deben utilizarse cuando sea seguro hacerlo. Los conductores deben asegurarse de que tienen pleno control del vehículo en todo momento. 

 

Solo con smartphones compatibles. 

 

1Apple CarPlayTM es una marca comercial de Apple Inc. Se pueden aplicar términos para el usuario final de Apple Inc.

Tu vehículo es compatible con Apple CarPlay. Los servicios ofrecidos por Apple CarPlay dependen de la disponibilidad de funciones en tu país. Consulta https://www.apple.com/es/ios/feature-availability/#apple-carplay para obtener más información 

2Android Auto es una marca comercial de Google LLC. 

Tu coche es compatible con Android Auto. Los servicios ofrecidos por Android Auto dependen de la disponibilidad de funciones en tu país. Para obtener más información, consulta https://www.android.com/intl/es_es/auto/

3No todas las aplicaciones LIVE están disponibles para todos los vehículos. Consulta con tu concesionario. 

4Se puede descargar en App Store o Google Play para la mayoría de smartphones Android y Apple iOS. Land Rover Remote App requiere conectividad de red, un smartphone compatible, una cuenta de InControl y una suscripción a Remote. Para seguir utilizando la función correspondiente después de tu periodo de suscripción inicial, deberás renovar la suscripción y pagar los cargos de renovación aplicables.